Aller au contenu

Blog · Perte de gain

Délai d’attente perte de gain : 3, 14, 30 ou 60 jours, lequel choisir ?

Le délai d’attente d’une assurance perte de gain est le nombre de jours d’arrêt maladie pendant lesquels vous ne touchez aucune indemnité. Plus il est long, plus la prime baisse, mais plus vos réserves doivent tenir. Voici les règles de la LAMal, les primes par délai et la méthode pour choisir le vôtre.

Publié le 20 novembre 2026 · Sources : LAMal art. 67, 69, 72 et 73 (état le 1er juillet 2026) ; Code des obligations art. 324a (état le 1er octobre 2026), lus sur fedlex.admin.ch le 20/11/2026 ; primes : Groupe Mutuel, grille officielle PI2 2026, et Helsana, tarif public relevé le 28/09/2026

Calculez votre perte de gain
Indépendante à son bureau à domicile qui calcule ses réserves sur un carnet à côté d’un ordinateur portable et d’un calendrier mural

720 jours

d’indemnités au moins, sur une période de 900 jours, dans une assurance d’indemnités journalières LAMal (art. 72 al. 3).

Délai d’attente perte de gain : ce que dit la loi

Le délai d’attente d’une assurance perte de gain fixe le jour où commence l’indemnité : avant, l’arrêt maladie est à votre charge. Dans l’assurance d’indemnités journalières de la LAMal, le droit naît le 3e jour qui suit le début de la maladie, sauf accord contraire, et le versement peut être différé contre une prime réduite d’autant (LAMal art. 72 al. 2).

  • La condition : votre capacité de travail est réduite au moins de moitié. En cas d’incapacité partielle, l’indemnité est réduite en proportion (art. 72 al. 2 et 4).
  • Qui peut s’assurer : toute personne domiciliée ou active en Suisse, de 15 à 65 ans, et pas forcément chez la caisse de son assurance de base (LAMal art. 67).
  • Le délai se choisit à la signature : les caisses le proposent par paliers. Notre comparateur chiffre 3, 14, 30 et 60 jours.

Une assurance perte de gain peut relever de la LAMal ou de la LCA, le droit privé des assurances. Dans la LCA, le délai, le montant et la durée sont fixés par le contrat : lisez la police et les conditions générales. La différence entre les deux régimes est détaillée sur notre page assurance perte de gain pour indépendant.

Indemnité journalière et délai d’attente de 30 jours : l’effet sur la prime

Allonger le délai d’attente est le réglage qui baisse le plus la prime d’une assurance perte de gain. Pour un indépendant de 40 ans assuré à 150 CHF par jour, accident inclus, la prime passe de 280 à 620 CHF par mois avec 3 jours d’attente, à 115 à 260 CHF avec 60 jours.

Prime mensuelle d’une assurance perte de gain selon le délai d’attente, indépendant de 40 ans, 150 CHF par jour
Délai d’attentePrime par moisArrêt à votre charge
3 jours280 à 620 CHF450 CHF
14 jours205 à 565 CHF2 100 CHF
30 jours155 à 500 CHF4 500 CHF
60 jours115 à 260 CHF9 000 CHF

Indépendant de 40 ans en 2027, 150 CHF par jour, accident inclus, hommes et femmes, sept cantons romands. Groupe Mutuel : grille officielle PI2 2026 ; Helsana : tarif public relevé le 28 septembre 2026 ; fourchette élargie de 5 % de chaque côté. « Arrêt à votre charge » : les jours du délai multipliés par le montant assuré. Le prix définitif est celui de l’offre écrite de l’assureur.

Avec 30 jours d’attente, l’indemnité court dès le 31e jour d’arrêt. Comptez en jours civils, week-ends compris : 30 jours font environ un mois de calendrier.

Comparez les primes selon votre délai d’attentePrimes officielles 2027, gratuit, 2 minutes

Choisir son délai d’attente selon ses réserves

Le bon délai d’attente est le nombre de jours d’arrêt que votre épargne peut payer sans vous mettre en difficulté. Multipliez le montant assuré par jour par la durée du délai : c’est la somme à garder de côté. À 150 CHF par jour, 30 jours demandent 4 500 CHF et 60 jours 9 000 CHF.

  1. Calculez vos charges d’un mois : loyer, primes, crédit, charges fixes de l’entreprise.
  2. Comptez l’épargne réellement disponible, sans le troisième pilier ni l’argent réservé aux impôts.
  3. Divisez par le montant par jour : le résultat est le délai le plus long que vous pouvez porter. Retenez le palier juste en dessous.

Comparez ensuite le gain et le risque. Au bas de la fourchette, passer de 14 à 30 jours économise environ 600 CHF de prime par an, pour 2 400 CHF de plus à votre charge en cas d’arrêt : il faut environ 4 ans sans arrêt long pour que le calcul soit gagnant. Passer de 30 à 60 jours économise environ 480 CHF par an pour 4 500 CHF supplémentaires à votre charge, soit 9,4 ans.

Raccourcir le délai plus tard

Si vous réduisez le délai d’attente en cours de contrat, l’assureur LAMal peut poser une réserve sur les maladies existantes, valable au plus 5 ans (art. 69 al. 1, 2 et 4). Choisissez donc le bon délai dès la signature, en bonne santé.

Délai d’attente : salarié ou indépendant

Un salarié ne choisit en général pas son délai d’attente : c’est l’assurance collective de l’employeur qui le fixe, et l’employeur verse souvent le salaire pendant ce délai, selon le contrat de travail. Un indépendant, lui, n’a aucun salaire de remplacement : chaque jour du délai est un jour sans revenu.

  • Salarié : sans assurance, l’employeur doit le salaire pour un temps limité, trois semaines la première année de service, puis plus longtemps selon l’ancienneté (CO art. 324a al. 1 et 2). Une assurance perte de gain peut remplacer cette obligation si elle offre des prestations au moins équivalentes (art. 324a al. 4). Les détails sont dans notre article arrêt maladie et salaire de l’employeur.
  • Indépendant : aucune loi ne l’oblige à s’assurer. Le délai dépend uniquement de ses réserves et de la régularité de son chiffre d’affaires.
  • Chômeur : une personne au chômage déjà assurée peut transformer son contrat LAMal en une couverture versée dès le 31e jour, sans examen de son état de santé (LAMal art. 73 al. 2). Voir notre article assurance maladie et chômage.

Quand le délai d’attente correspond à une période où l’employeur verse le salaire, la loi permet de le déduire de la durée minimale de versement des indemnités (LAMal art. 72 al. 2).

Assurance perte de gain maladie : combien de temps êtes-vous payé ?

Une assurance d’indemnités journalières LAMal doit verser au moins 720 indemnités dans une période de 900 jours, pour une ou plusieurs maladies (LAMal art. 72 al. 3). Dans un contrat LCA, la durée est celle que fixe votre police.

Le délai d’attente ne change pas le montant de l’indemnité, seulement le moment où elle commence. Ce qui pèse sur votre budget, c’est donc l’arrêt long : une maladie de six mois se couvre aussi bien avec 30 qu’avec 3 jours d’attente, la différence se limite aux premières semaines. C’est pourquoi un délai de 30 ou 60 jours, payé par vos réserves, protège souvent mieux un budget serré qu’un délai court qui coûte cher chaque mois.

Pour fixer le montant par jour, partez de 80 % de votre revenu déclaré. Notre comparateur assurance perte de gain calcule la fourchette selon votre âge, votre délai et votre montant, puis un conseiller demande les offres écrites.

Calculez votre assurance perte de gainPrimes officielles 2027, gratuit, 2 minutes

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le délai d’attente d’une assurance perte de gain ?

C’est le nombre de jours d’arrêt maladie qui restent à votre charge avant le versement de la première indemnité. Dans une assurance LAMal, sans accord contraire, le droit naît le troisième jour qui suit le début de la maladie ; un délai plus long baisse la prime (LAMal art. 72 al. 2).

Quel délai d’attente choisir pour une assurance perte de gain ?

Choisissez le nombre de jours que vos réserves peuvent payer. À 150 CHF par jour, un délai de 30 jours demande 4 500 CHF de côté, un délai de 60 jours 9 000 CHF. Sans épargne de précaution, restez à 14 ou 30 jours.

Indemnité journalière avec délai d’attente de 30 jours : quand suis-je payé ?

Avec un délai de 30 jours, les 30 premiers jours d’arrêt ne sont pas indemnisés et l’indemnité court dès le 31e jour. Les jours se comptent en jours civils, week-ends compris, et un salarié touche en général le salaire de son employeur pendant ce délai, selon son contrat de travail.

Assurance perte de gain maladie : combien de temps suis-je payé ?

Dans une assurance d’indemnités journalières LAMal, au moins 720 jours sur une période de 900 jours, pour une ou plusieurs maladies (art. 72 al. 3). Dans une assurance LCA, la durée est fixée par le contrat : vérifiez-la dans la police et les conditions générales.

Sur cette page
  1. Ce qu’est le délai d’attente
  2. L’effet sur la prime
  3. Choisir selon ses réserves
  4. Salarié ou indépendant
  5. Combien de temps on est payé
  6. Questions fréquentes

Faites estimer votre couverture perte de gain.

Faites confiance à HelloPrime pour des choix éclairés et sécurisés.

  1. Nous comparons
  2. Vous choisissez
  3. Nous nous occupons des démarches
Comparez vous-même en 2 minutes

4,8 / 5 · la note de nos clients

Être rappelé maintenant

Un conseiller HelloPrime vous rappelle, gratuitement et sans engagement.

Ou comparer moi-même, 2 min